tragedia capitolio